Religijno-miłosny list. Niezwykła animacja na Berlinale

Wielokrotnie pisaliśmy o tej niezwykłej animacji, która jak burza idzie przez świat zdobywając kolejne nagrody.

„Ewa Borysewicz operuje prostą i drapieżną kreską i równie bezkompromisowym sposobem opowiadania” – pisała nasza blogerka, reżyser animacji Agnieszka Sadurska. - "Do serca twego" - litania miłosna, jest owocem konsekwentnego podróżowania po tej estetyce. Mamy tu i grubą krechę, i nonszalancką animację, i celne spostrzeżenia obyczajowe. (…) Religijno-miłosny 'list' porzuconej dziewczyny do niewiernego kochanka, dyktuje rytm obrazowi i podnosi film mentalnie o stopień wyżej”. Na film zwrócił uwagę również nasz redakcyjny kolega, wybitny znawca animacji i muzyki Jerzy Armata: „Miałem przyjemność oceniać ten projekt w eksperckim zespole Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej i ogromnie się cieszę, że wszystko, co w złożonym projekcie zostało zapisane, znalazło swe znakomite odzwierciedlenie na ekranie. A nawet więcej”, pisze Armata. - "To 'więcej' to muzyka – debiutującego w roli kompozytora filmowego – Michała Augustyniaka (posługującego się także ksywą Limboski), fantastycznego wokalisty i instrumentalisty – mimo czterech wydanych płyt – nieznanego tak, jak by na to zasługiwał.


"Do serca Tego", materiały promocyjne

Borysewicz wybrała oryginalną narrację - w  formie... litanii, która jednocześnie irytuje i pociąga. Wymaga od widza skupienia. Wdziera się w pamięć. Powiastka jest pozornie banalna – to opowieść o standardowej zdradzie i zawiedzionych uczuciach. Jak zwraca uwagę Armata, „owa litania artykułowana jest w swoistym werbalnym kolażu, będącym stopem języka ulicznego, liturgicznego oraz popkulturowego slangu”. "Dziewczyna czyni swą wypowiedź modlitwą dla porzuconych, zdradzonych oraz zawiedzionych i rozgoryczonych miłością; jej uniesienia, radości, cierpienia i żale są nie tylko uniwersalne – stają się również problemem natury religijnej" – pisała Borysewicz w eksplikacji reżyserskiej "Do serca twego".

Film dostał wyróżnienie na Krakowskim Festiwalu Filmowym i  Jantara na koszalińskim Festiwalu „Młodzi i film”. Berlińska premiera filmu obędzie się 11 lutego 2014 roku. Jak informuje Polski Instytut Sztuki Filmowej film"Do serca Twego" będzie prezentowany w konkursie obejmującym 25 filmów wyprodukowanych w 21 krajach.  Na laureatów konkursu krótkometrażowego czekają dodatkowe nagrody - nominacja do Europejskiej Nagrody Filmowej oraz nagroda DAAD czyli 3  miesięczny program stypendialny w Berlinie.

Międzynarodową promocją festiwalową filmu zajmuje się Krakowska Fundacja Filmowa.  


Ewa Borysewicz, fot. M. Warszawski

Ewa Borysewicz jest absolwentką ASP w Krakowie z 2009. Jej studencki film animowany "Kto by pomyślał?" zdobył uznanie zarówno publiczności, jak i krytyków, otrzymując nagrody na festiwalach filmowych w kraju i za granicą. W 2012 roku odbyła program rezydencji artystycznej w Tokio organizowany przez Ministerstwo Kultury Japonii i JAPIC. Stworzyła również krótkie animacje dla TVP Kultura, promujące zachowanie dobrych manier podczas mistrzostw piłki nożnej Euro 2012. Mieszka i pracuje w Krakowie.

Fragmenty filmu można obejrzeć tutaj
http://vimeo.com/64314197