Usłyszeć animację

  Projekt realizowany jest w partnerstwie z działającą od 2006 roku i współpracującą również ze Stowarzyszeniem Filmowców Polskich Fundacją Audiodeskrypcja. W nagraniach wzięli udział łódzcy aktorzy - Patryk Steczek, Masza Steczek, Wojciech Poradowski, Michał  Staszczak, Jacek Łuczak.  Publiczność będzie mogła zapoznać się z 15 filmami wyprodukowanych w Se-ma-forze oraz 13 odcinkami serialu „Parauszek i Przyjaciele”.  Będzie można obejrzeć znane filmy animowane dla dorosłych, jak "Danny Boy" czy „Maska” Braci Quay”, w programie znalazły się też pierwsze na świecie animacje poklatkowe z początków XX wieku Władysława Starewicza.  W projekcjach mogą wziąć udział również pełnosprawni widzowie, ponieważ audiodeskrypcja odbywa się za pomocą słuchawek.

Caracas, fot. Se-ma-For

- Audiodeskrypcje zostały stworzone tak, by widz niewidomy mógł zapomnieć, że słucha, a obrazy automatycznie pojawiały się w jego wyobraźni. Jest to możliwe zarówno poprzez odpowiednią kompozycję treści samej audiodeskrypcji, którą tworzyliśmy z osobami na stałe współpracującymi z Fundacją  (Marta Golik-Gryglas, Monika Marciniak, Marek Kotula), jak i poprzez nagranie i odpowiednią synchronizację z dźwiękiem w filmie –  mówi wiceprezes Fundacji Audiodeskrypcja Barbara Szymańska. - Praca nad audiodeskrypcją była bardzo wymagająca. Chcieliśmy w niej ukazać nie tylko charakterystyczne cechy technik animacji, ale również, a może przede wszystkim ich bogactwo. To ono sprawia, że widz zostaje porwany w głąb obrazu, oczarowany onirycznymi wizjami, odczuwa ciarki na skórze i radość przeżywania filmu.

- Renowacja kina Se-ma-for pod koniec 2012 roku  pozwoliła nam na zakup koniecznego do audiodeskrypcji sprzętu. Po otwarciu nowego Muzeum niemal niezwłocznie przystąpiliśmy do napisania kolejnego projektu, by z kina mogły korzystać osoby niewidome. Dziś mamy i sprzęt i repertuar, a w naszym studiu dźwiękowym trwają kolejne nagrania –  mówi  Dyrektor Muzeum Animacji Paulina Zacharek.


Snępowina, fot. Se-Ma-For

Projekt „Oko i ucho. Przegląd filmów animowanych i dokumentalnych z audiodeskrypcją”  dofinansował Polski Instytut Sztuki Filmowej.  Udział w pokazach jest bezpłatny dla wszystkich uczestników. Szczegółowy program pokazów można znaleźć na http://www.muzeum.se-ma-for.com/.