„Jeszcze dzień życia” na DVD

"Jeszcze dzień życia" to prawdziwa opowieść o polskim reporterze, który udał się w prawie samobójczą podróż do samego serca wojny domowej w Angoli w latach 70. Ledwo uchodząc z życiem, zdaje sobie sprawę, że jest świadkiem wydarzeń, które będą wymagać wyjścia poza rolę obserwatora. Czy dziennikarz może zataić sensacyjne odkrycie dla dobra wyższej sprawy?

- Fascynowała nas tajemnica człowieka, który widział już osiem wojen, stał przed plutonem egzekucyjnym, a teraz pcha się w sam środek angolańskiego chaosu, w sytuację bez wyjścia – to wszystko, co po portugalsku nazywa się „confusão”. Wyprawa do Angoli zmienia Kapuścińskiego – z reportera staje się pisarzem. To bardzo filmowa historia. Animacja pozwoliła nam na zbudowanie zupełnie nowego obrazu, ucieczki w przenośnię, wizję rozpadającego się świata. I tylko gdzieniegdzie zdecydowaliśmy się pokazać zdjęcia, które polski reporter przywiózł z Afryki – sugestywne, oddające piekło tamtej wojny – mówią Raúl de la Fuente i Damian Nenow, reżyserzy "Jeszcze dzień życia".

Film oparty jest na książce "Jeszcze dzień życia" Ryszarda Kapuścińskiego. Reżyserzy Raúl de la Fuente (Hiszpania) i Damian Nenow (Polska) podjęli się bezprecedensowego zadania przełożenia na język filmu prozy Kapuścińskiego i prawdziwych wydarzeń z Angoli roku 1975, wykorzystując animację połączoną z wywiadami i materiałami archiwalnymi. Twórcy filmu przenieśli na ekran książkę Ryszarda Kapuścińskiego "Jeszcze dzień życia", a tym samym dokonali pierwszej w historii adaptacji wybitnej prozy polskiego mistrza reportażu.

To nie jedyny wyjątkowy element produkcji. Obraz wyreżyserowany przez Damiana Nenowa i Raúla de la Fuente powstawał przez 9 lat, a finałowe dzieło to 80-minutowa animacja z elementami dokumentu. To także porywająca opowieść o dziennikarskiej podróży Kapuścińskiego do ogarniętej wojną Angoli w 1975 roku – podróży, na którą bohater wyjechał jako reporter, a z której wrócił jako pisarz.

Pełnometrażowa hybryda animacji i filmu dokumentalnego miała swoją premierę na Festiwalu w Cannes, wzbudzając uznanie krytyków i widzów. To był początek wielkiej kariery na najważniejszych filmowych festiwalach i w kinach na całym świecie. Świetny rok zakończył się spektakularnym sukcesem – "Jeszcze dzień życia" zdobył Europejską Nagrodę Filmową 2018 dla Najlepszego Pełnometrażowego Filmu Animowanego. Początek 2019 roku przyniósł kolejne, ważne wyróżnienie – nagrodę Goya dla Najlepszego Filmu Animowanego przyznaną przez Hiszpańską Akademię Sztuki Filmowej. Film zdobył także dwie nagrody na festiwalu Anime Japan – Grand Prize dla Najlepszej Animacji oraz Nagrodę Gubernatora Tokio.

Wydanie DVD zawiera następujące dodatki: Making of, Koncepcje plastyczne, Proces kreowania postaci, Dodatek od producenta – film krótkometrażowy „Miazmat”.