PORTAL
start
Aktualności
Filmy polskie
Box office
Baza wiedzy
Książki filmowe
Dokument
Scenarzyści
Po godzinach
Blogi
Konkursy
SFP
start
Wydarzenia
Komunikaty
Pożegnania
Zostań członkiem SFP
Informacje
Dla członków SFP
Kontakt
ZAPA
www.zapa.org.pl
Komunikaty
Informacje
Zapisy do ZAPA
Kontakt
KINO KULTURA
www.kinokultura.pl
Aktualności
Informacje
Repertuar
Kontakt
STUDIO MUNKA
www.studiomunka.pl
Aktualności
Informacje
Zgłoś projekt
Kontakt
AKTORZY POLSCY
www.aktorzypolscy.pl
Aktualności
Informacje
Szukaj
Kontakt
FILMOWCY POLSCY
www.filmowcypolscy.pl
Aktualnosci
Informacje
Szukaj
Kontakt
MAGAZYN FILMOWY
start
O magazynie
Kontakt
STARA ŁAŹNIA
www.restauracjalaznia.pl
Aktualności
Informacje
Rezerwacja
Kontakt
PKMW
start
Aktualności
Filmy
O programie
Kontakt
Portal
SFP
ZAPA
Kino Kultura
Studio Munka
Magazyn Filmowy
Stara Łaźnia
PKMW
Aktorzy Polscy
Filmowcy Polscy
MENU
Krystyna Skibińska-Subocz – dialogistka, autorka dubbingu do wielu amerykańskich filmów, głównie animacji skierowanych do najmłodszych widzów, wieloletnia członkini Stowarzyszenia Filmowców Polskich, 1 sierpnia 2019 roku obchodzi swoje kolejne urodziny.
Urodziła się 1 sierpnia 1939 roku w Warszawie. Jest absolwentką Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Warszawskiego. W 1974 roku związała się jako dialogistka dubbingu ze Studiem Opracowań Filmów, a następnie – studiem Start International Polska. Przez ponad trzydzieści lat (do 2008 roku) pracowała przy dubbingu kilkudziesięciu filmów fabularnych, animowanych, dokumentalnych, a także seriali telewizyjnych.

W jej dorobku przeważają filmy i seriale dla młodych widzów. Ma na swoim koncie dialogi do m.in.: „Przygód barona Münchhausena” , „Smerfów”, „Flintstonów”, „Pixie i Dixie”, „Nowych przygód Kubusia Puchatka”, „Kaczych opowieści”, „Pięknej i Bestii”, „Beethovena”, „Małej syrenki”, „Króla Lwa”, „Zakochanego kundla”, „101 dalmatyńczyków”, „Małych agentów”, „Śladem Blue”, ale i jednego z najlepszych filmów Woody’ego Allena – „Annie Hall”.
Jerzy Armata
SFP
Ostatnia aktualizacja:  31.07.2019
Zobacz również
fot. SFP
13. Dwa Brzegi. Polskie wiersze filmowe
Retrospektywa Stanisława Jędryki w programie 6. MFF Kino Dzieci
Copyright © by Stowarzyszenie Filmowców Polskich 2002 - 2023
Scroll