PORTAL
start
Aktualności
Filmy polskie
Box office
Baza wiedzy
Książki filmowe
Dokument
Scenarzyści
Po godzinach
Blogi
Konkursy
SFP
start
Wydarzenia
Pożegnania
Zostań członkiem SFP
Informacje
Dla członków SFP
Kontakt
ZAPA
www.zapa.org.pl
Komunikaty
Informacje
Zapisy do ZAPA
Kontakt
KINO KULTURA
www.kinokultura.pl
Aktualności
Informacje
Repertuar
Kontakt
STUDIO MUNKA
www.studiomunka.pl
Aktualności
Informacje
Zgłoś projekt
Kontakt
AKTORZY POLSCY
www.aktorzypolscy.pl
Aktualności
Informacje
Szukaj
Kontakt
FILMOWCY POLSCY
www.filmowcypolscy.pl
Aktualnosci
Informacje
Szukaj
Kontakt
MAGAZYN FILMOWY
start
O magazynie
Kontakt
STARA ŁAŹNIA
www.restauracjalaznia.pl
Aktualności
Informacje
Rezerwacja
Kontakt
PKMW
start
Aktualności
Filmy
O programie
Kontakt
Portal
SFP
ZAPA
Kino Kultura
Studio Munka
Magazyn Filmowy
Stara Łaźnia
PKMW
Aktorzy Polscy
Filmowcy Polscy
MENU

Jarosław Boberek

Jarosław Boberek
URODZONY: 14 czerwiec 1963, Szczecinek
Filmografia
 AKTOR (67)
2018
Luis i Obcy
Bob (polski dubbing) (głos)
2018
Relax
Marciniak
2016
Wilk w owczej skórze
Zico (polski dubbing)
2016
Jak uratować mamę
(głos)
2015
Gdzie jest Dory
Jacques (polski dubbing)
2015
Dzielny kogut Maniek
Tamago (polski dubbing)
2014
Pudłaki
Pan Chrząstka (polski dubbing)
2014
Pingwiny z Madagaskaru
Król Julian (polski dubbing)
2013
Turbo
Czet (polski dubbing)
2012
Królewna Śnieżka
Grimm (polski dubbing) (głos)
2012
Ralph Demolka
Zombie (polski dubbing)
2012
Na tropie Marsupilami
Hermoso - polski dubbing
2012
Madagaskar 3
Król Julian(polski dubbing)
2012
Mambo, Lula i piraci
Prezydent Małpiozo (polski dubbing)
2011
Urodziny
policjant
2011
Roman Barbarzyńca 3D
Sędziwór (polski dubbing)
2011
Wyjazd integracyjny
Nowak
2011
Kung Fu Panda 2
Mistrz Małpa (polski dubbing) (głos)
2011
Muppety
Gonzo / Waldorf / Miś Fazi / Zwierzak (polski dubbing) (głos)
2010
Jeż Jerzy
Asystent (głos)
2010
Biała i Strzała podbijają kosmos 3D
Lenek, polski dubbing (głos)
2009
Potwory kontra Obcy
Brakujące ogniwo, polski dubbing (głos)
2009
Planeta 51
Skiff (głos)
2008
Sezon na misia 2
Boguś, polski dubbing (głos)
2008
Renifer Niko ratuje święta
Wiewiórka Juliusz, polski dubbing (głos)
2008
Madagaskar 2
Król Julian, polski dubbing (głos)
2008
Małpy w kosmosie
Morda (polski dubbing)
2006
Gdzie jest Nowy Rok?
policjant
2006
Magiczna kostka
Tristan (głos)
2006
Stefan Malutki
Pryszcz (polski dubbing) (głos)
2006
Artur i Minimki
Travel Agent (głos)
2006
7 krasnoludków: Las to za mało - historia jeszcze prawdziwsza
Czak (głos)
2006
Pod powierzchnią
2006
Sezon na misia
Boguś (głos)
2005
Zebra z klasą
Kogut Mędrek (polski dubbing) (głos)
2005
Magiczna karuzela
Dylan (polska wersja językowa) (głos)
2005
Zaczarowane pantofelki
lokaj, gawron (głos)
2005
Krawiec Niteczka
Staruszek, Rajca, Burmistrz, tłum (głos)
2005
Czerwony Kapturek - prawdziwa historia
Drwal (polska wersja językowa) (głos)
2005
Zaczarowane patofelki
lokaj, gawron (głos)
2005
Madagaskar
Król Julian (polska wersja językowa) (głos)
2004
7 krasnoludków - historia prawdziwa
Czak (głos)
2004
Lucky Luke
Joe, polski dubbing (głos)
2004
Rybki z ferajny
Lenny, polski dubbing (głos)
2004
Ruchomy zamek Hauru
Calcifer (głos)
2003
Gdzie jest Nemo 3D
Jacques, polski dubbing (głos)
2003
Sindbad: legenda siedmiu mórz
Szczur (głos)
2003
Rozwód, czyli odrobina szczęścia w miłości
"Papużka nierozłączka"
2003
O Bartku doktorze
rajca (głos)
2003
O Krasnalach i Wigilii
(głos)
2002
8 mila
Sol George (polski dubbing) (głos)
2002
To tu to tam
Kuba
2002
Epoka lodowcowa
Zeke (polski dubbing) (głos)
2001
Pieniądze to nie wszystko
spóźniony rolnik na blokadzie
2001
Tam, gdzie żyją Eskimosi
Kierowca ciężarówki
2001
Shrek
Ślepa mysz, Teloniusz (polski dubbing)
1999
Ostatnia misja
"Goebbels", człowiek Bruna
1999
4 w 1
(nie występuje w napisach)
1998
Królestwo Zielonej Polany. Powrót
(głos)
1998
Stąd do ratuszowej wieży
(głos)
1997
Herkules
Ból (polski dubbing)
1997
Krok
komandor
1996
Wirus
policjant
1996
Wielkanocna weranda Pana Myszki
(głos)
1996
Kukuryków
(głos)
1993
Łowca - ostatnie starcie
policjant
1961
101 dalmatyńczyków
(dubbing PL) (głos)
 OBSADA (2)
2014
Pingwiny z Madagaskaru
Reżyser dubbingu
2010
Miś Yogi 3D
Reżyser dubbingu
 PION REŻYSERSKI (1)
2009
Delfin plum
Reżyser
Opis
Polski aktor filmowy, teatralny i dubbingowy. W latach 1990-93 występował w Teatrze Studyjnym `83 w Łodzi. Od 2001 roku aktor Teatru Studio w Warszawie.

Boberek jest jedną z czołowych postaci polskiego dubbingu. Jego najpopularniejszą i najbardziej popisową rolą jest Kaczor Donald. Dubbingował także postać króla lemurów Juliana w filmie „Madagaskar” oraz nagrał utwór „Wyginam śmiało ciało” do tego filmu. Użyczył swojego głosu wielu postaciom z Cartoon Network, m.in. Czerwonemu z „Krowy i Kurczaka”. Od niedawna udziela głosu kilku postaciom w serialach 4fun.tv, m.in. w „Troo”. Usłyszeć można go także w filmie animowanym dla dorosłych „Inspektor Erektor”, gdzie jest narratorem.

Aktor użyczał także swojego głosu w wielu grach komputerowych. Dubbingował tytułową postać w grze „Prince of Persia: Dwa trony”. Inne gry, w których dubbingował, to m.in. „Warcraft III”, „Heroes of Might & Magic V”, „Colin McRae Rally 04”, „Age of Empires III,”, „Wiedźmin”, „Assassin's Creed”, „Uncharted 3: Oszustwo Drake'a”, „Harry Potter i Komnata Tajemnic”.

Jego żona Ilona Kucińska także jest aktorką.
Boberek wystąpił w wielu serialach, m.in.: „Londyńczycy”, „Ojciec Mateusz”, „Barwy Szczęścia”. Zagrał też sporo epizodycznych ról na dużym ekranie, choćby w filmie „Ostatnia misja” Wojciecha Wójcika, „Pieniądze to nie wszystko” Juliusza Machulskiego, czy ”1920 Bitwa Warszawska” Jerzego Hoffmana.
AR
opis redakcji
Copyright © by Stowarzyszenie Filmowców Polskich 2002 - 2019
Scroll