PORTAL
start
Aktualności
Filmy polskie
Box office
Baza wiedzy
Książki filmowe
Dokument
Scenarzyści
Po godzinach
Blogi
Konkursy
SFP
start
Wydarzenia
Komunikaty
Pożegnania
Zostań członkiem SFP
Informacje
Dla członków SFP
Kontakt
ZAPA
www.zapa.org.pl
Komunikaty
Informacje
Zapisy do ZAPA
Kontakt
KINO KULTURA
www.kinokultura.pl
Aktualności
Informacje
Repertuar
Kontakt
STUDIO MUNKA
www.studiomunka.pl
Aktualności
Informacje
Zgłoś projekt
Kontakt
AKTORZY POLSCY
www.aktorzypolscy.pl
Aktualności
Informacje
Szukaj
Kontakt
FILMOWCY POLSCY
www.filmowcypolscy.pl
Aktualnosci
Informacje
Szukaj
Kontakt
MAGAZYN FILMOWY
start
O magazynie
Kontakt
STARA ŁAŹNIA
www.restauracjalaznia.pl
Aktualności
Informacje
Rezerwacja
Kontakt
PKMW
start
Aktualności
Filmy
O programie
Kontakt
Portal
SFP
ZAPA
Kino Kultura
Studio Munka
Magazyn Filmowy
Stara Łaźnia
PKMW
Aktorzy Polscy
Filmowcy Polscy
MENU
„Twarz” Małgorzaty Szumowskiej otrzymała Srebrnego Niedźwiedzia - Wielką Nagrodę Jury 68. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Berlinie. Złoty Niedźwiedź, czyli nagroda dla najlepszego filmu, trafił w ręce twórców rumuńskiego „Touch Me Not” w reżyserii Adiny Pintilie. Jury przyznało również Srebrnego Niedźwiedzia za wybitne osiągnięcia artystyczne rosyjsko-polsko-serbskiej koprodukcji "Dowłatow" w reżyserii Aleksieja Germana jr.

- Dziękuję za tę nagrodę. To ważne, bo „Twarz” jest filmem, który mówi o problemach nie tylko w moim kraju, ale także w Europie i na świecie - mówiła Małgorzata Szumowska podczas gali kończącej 68. MFF w Berlinie. - Jestem dumna, że jestem reżyserką – kobietą! - dodała.

- Myślę, że Polska nie traci twarzy w tym filmie. Wybrałam taki obraz kraju, aby ukazać jego obecne problemy – mówiła podczas konferencji prasowej filmu „Twarz” Małgorzata Szumowska. W filmie pokazywanym w Konkursie Głównym 68. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Berlinie wystąpili m.in. Mateusz Kościukiewicz, Agnieszka Podsiadlik i Małgorzata Gorol, a za zdjęcia odpowiadał Michał Englert.

Małgorzata Szumowska. Fot. Richard Huebner / Berlinale

Jacek, główny bohater mieszka wraz z rodziną na prowincji i pracuje przy budowie największego na świecie pomnika Jezusa Chrystusa. W wyniku nieszczęśliwego zdarzenia ulega wypadkowi. Po nowatorskiej operacji wraca do rodzinnej miejscowości, ale ludzie nie wiedzą jak go traktować. Staje się dla nich kimś obcym. „Twarz” to współczesna baśń o człowieku, który stracił twarz w wypadku. - Mój film opowiada o wyzbyciu się tożsamości – kontynuowała Małgorzata Szumowska. - „Twarz” jest również metaforą współczesnej Polski i innych krajów, w których dzieją się podobne przemiany. Nie chcieliśmy zrobić filmu publicystycznego, ale opowieść opartą na symbolach z wyraźną ironią w stosunku do otaczającej bohaterów rzeczywistości – mówiła.

Małgorzata Szumowska ze Srebrnym Niedźwiedziem. Fot. Ali Ghandtschi / Berlinale

„Twarz” to trzeci film Małgorzaty Szumowskiej w konkursie głównym Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Berlinie. Wcześniej za „W imię...” (2013) otrzymała Nagrodę Jury Teddy i Nagrodę Specjalną, a za "Body/Ciało" (2015) Srebrnego Niedźwiedzia za reżyserię.

"Twarz" trafi do polskich kin 6 kwietnia.

 

Międzynarodowe jury pod przewodnictwem Toma Tykwera przyznało filmowi "Dowłatow” Aleksieja Germana jr. Srebrnego Niedźwiedzia za wybitne osiągnięcia artystyczne, którym nagrodzony została scenografka, Elena Okopnaja. Polskimi producentami filmu są Dariusz Jabłoński, Violetta Kamińska i Izabela Wójcik z Message Film, a autorem zdjęć nominowany do Oscara za zdjęcia do "Idy" Łukasz Żal. W filmie wystąpili m.in. Piotr Gąsowski, Helena Sujecka i Hanna Śleszynska.

"Dowłatow" to już drugi film Germana, zrealizowany w koprodukcji z polskimi producentami, który uhonorowany został Srebrnym Niedźwiedziem. Poprzedni, "Pod elektrycznymi chmurami", otrzymał tę prestiżową nagrodę na Berlinale 2015.

Dowłatow" to epickie, intelektualne kino historyczne. Opowiada kilka dni z życia wybitnego rosyjskiego pisarza Siergieja Dowłatowa z początku listopada 1971 roku. Dowłatow jest aktywnym pisarzem, ale nie ma gdzie publikować - żadne z wydawnictw Związku Radzieckiego nie chce przyjąć jego prac. Pisarz wykonuje coraz bardziej absurdalne polecenia Związku Pisarzy - bez członkostwa nikt nie wydrukuje jego tekstów. Koło niemocy zamyka mu drogę do rozwoju twórczości. To historia nie tylko Dowłatowa, ale I ludzi, dzięki którym stał się wielkim pisarzem, w tym jego przyjaciela, Josifa Brodskiego.

Polska premiera "Dowłatowa" odbędzie się na festiwalu Nowe Horyzonty 2018.

Wyróżnienie w konkursie Generation 14plus (nagrody jury międzynarodowego) zdobył polski film krótkometrażowy„Na zdrowie” Pauliny Ziółkowskiej.


Oto wszyscy zwycięzcy 68. MFF w Berlinie:


Złoty Niedźwiedź dla najlepszego filmu:

„Touch Me Not”, Adina Pintilie

Srebrny Niedźwiedź - nagroda jury za najlepszy film

„Twarz”, Małgorzata Szumowska

Srebrny Niedźwiedź - nagroda im. Alfreda Bauera dla filmu otwierającego nowe perspektywy

„The Heiresses”, Marcelo Martinessi

Srebrny Niedźwiedź za najlepszą reżyserię

Wes Anderson, „Wyspa psów”

Srebrny Niedźwiedź dla najlepszej aktorki

Ana Brun, „The Heiresses”

Srebrny Niedźwiedź dla najlepszego aktora

Anthony Bajon, „The Prayer”

Srebrny Niedźwiedź za najlepszy scenariusz

Manuel Alcalá and Alonso Ruizpalacios, „Museum”

Srebrny Niedźwiedź za osiągnięcia artystyczne

Elena Okopnaya, „Dovlatov”

Najlepszy debiut

„Touch Me Not”, Adina Pintilie

Złoty Niedźwiedź za najlepszy film krótkometrażowy

„The Men Behind the Wall”, Ines Moldavsky

Srebrny Niedźwiedź - Nagroda Jury za film krótkometrażowy

„Imfura”, Samuel Ishimwe

Nagroda Audi dla filmu krótkometrażowego

„Solar Walk”, Réka Bucsi

Nagroda Glashütte Original dla filmu dokumentalnego

„The Waldheim Waltz”, Ruth Beckermann

 

 68. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie odbył się w dniach 15 - 25 lutego 2018.

Marcin Radomski z Berlina
artykuł redakcyjny/Berlinale
Ostatnia aktualizacja:  26.02.2018
Zobacz również
fot. materiały prasowe
Śląski Fundusz Filmowy ma już 10 lat!
Nie żyje Agnieszka Kotulanka
Copyright © by Stowarzyszenie Filmowców Polskich 2002 - 2021
Scroll