PORTAL
start
Aktualności
Filmy polskie
Box office
Baza wiedzy
Książki filmowe
Dokument
Scenarzyści
Po godzinach
Blogi
Konkursy
SFP
start
Wydarzenia
Komunikaty
Pożegnania
Zostań członkiem SFP
Informacje
Dla członków SFP
Kontakt
ZAPA
www.zapa.org.pl
Komunikaty
Informacje
Zapisy do ZAPA
Kontakt
KINO KULTURA
www.kinokultura.pl
Aktualności
Informacje
Repertuar
Kontakt
STUDIO MUNKA
www.studiomunka.pl
Aktualności
Informacje
Zgłoś projekt
Kontakt
AKTORZY POLSCY
www.aktorzypolscy.pl
Aktualności
Informacje
Szukaj
Kontakt
FILMOWCY POLSCY
www.filmowcypolscy.pl
Aktualnosci
Informacje
Szukaj
Kontakt
MAGAZYN FILMOWY
start
O magazynie
Kontakt
STARA ŁAŹNIA
www.restauracjalaznia.pl
Aktualności
Informacje
Rezerwacja
Kontakt
PKMW
start
Aktualności
Filmy
O programie
Kontakt
Portal
SFP
ZAPA
Kino Kultura
Studio Munka
Magazyn Filmowy
Stara Łaźnia
PKMW
MENU
2000

Włoski dla początkujących

Dramat , Komedia, Romans, Dania, Szwecja, 112 min
plakat: Włoski dla początkujących
Reżyseria: Lone Scherfig
Scenariusz: Lone Scherfig
Premiera PL: 16 listopad 2001
Opis filmu
W lokalnym domu kultury na przedmieściach Kopenhagi zostaje zorganizowany wieczorowy kurs języka włoskiego. Jest mroźna zima. W zajęciach uczestniczy sześcioro kursantów w wieku około trzydziestu lat. Jest wśród nich niedawno owdowiały pastor bliski zwątpienia w swoje powołanie, introwertyczna fryzjerka skonfliktowana z umierającą matką, zakochany, lecz chorobliwie nieśmiały recepcjonista, jego wybuchowy przyjaciel, a zarazem szef kuchni zagrożony zwolnieniem z pracy, niezdarna sprzedawczyni w cukierni, która opiekuje się chorym, apodyktycznym ojcem... Każdy z bohaterów niesie bagaż własnych doświadczeń i boryka się z samotnością. Kurs włoskiego staje się dla nich na początku odskocznią od szarej rzeczywistości, jednak z czasem nadaje inny sens ich życiu. Zawiązują się między nimi przyjaźnie, miłości, a okazjonalne konflikty powodują, że każdy z kursantów postanawia wziąć sprawy w swoje ręce i zerwać z dotychczasową monotonią.

Film, będący nietypową komedią romantyczną, został nakręcony zgodnie z zasadami Dogmy 95 – manifestu, który kazał twórcom filmowym zrezygnować z efektów specjalnych na rzecz prawdy w opowiadanej fabule. Tym samym dźwięk, oświetlenie i wnętrza pozostały w filmie naturalne, zaś aktorzy na planie improwizowali, co nadało historii niepowtarzalny autentyzm. Melancholia przeplata się tu z humorem, gorzkie refleksje łagodzi optymizm, niosący przesłanie, iż warto wierzyć w siebie i nie poddawać się losowi. Film został nagrodzony Srebrnym Niedźwiedziem na festiwalu w Berlinie, otrzymał również Nagrodę Publiczności na Warszawskim Festiwalu Filmowym.

Adam Wyżyński
opis redakcji
Dane produkcji
ROK PRODUKCJI:
2000
KRAJ PRODUKCJI:
Dania, Szwecja
JĘZYK PRODUKCJI:
duński, szwedzki, włoski
RODZAJ / GATUNEK:
Dramat , Komedia, Romans
PREMIERA POLSKA:
16 listopad 2001
PREMIERA ŚWIAT:
08 grudzień 2000
TYTUŁ ORYGINALNY:
Italiensk for begyndere
TYTUŁ ANGIELSKI:
Italian for Beginners
PRODUKCJA:
Zentropa Entertaiments, Danmarks Radio (DR), Det Danske Filminstitut
DYSTRYBUTOR PL:
Kino Świat
Dane techniczne
CZAS:
112 min, 118min (Berlin Film Festival), 118min (Włochy), 118min (Telluride Film Festival), 97min (USA, DVD)
OBRAZ:
kolor, 1,37:1
DŹWIĘK
Dolby stereo SR
Nagrody i nominacje
2001
...
Nadzwyczajna nagroda jury
MFF w Berlinie
2001
...
Najlepszy film w konkursie
MFF w Berlinie
2001
...
Najlepszy film w konkursie
MFF w Berlinie
2001
...
Nominacja: Najlepszy film
MFF w Berlinie
Copyright © by Stowarzyszenie Filmowców Polskich 2002 - 2024
Scroll