W ramach pracy w Akson Studio Jan Kwieciński był producentem m.in. filmów "Jak najdalej stąd", „W lesie dziś nie zaśnie nikt”, „Atak paniki” i „Nowy świat”, współpracował też jako producent przy realizacji „Miasta 44”. W dorobku reżyserskim Kwieciński ma filmy „The Fourth Dimension”, „Jelonki. Czwarty wymiar” i „Incydent” (do wszystkich tych filmów napisał scenariusz), był asystentem reżyserów „Katynia” i „Zemsty”.

Od wiosny 2015 roku Jan Kwieciński jest prokurentem w spółkach Akson Dystrybucja i Akson Studio Film Miasto, a od jesieni 2018 roku członkiem zarządu Polskiej Gildii Producentów. Ukończył studia w London Film School, uczestniczył w Sundance Directors & Screenwriters Lab, Berlinale Talents oraz Eave Producers Workshop.