PORTAL
start
Aktualności
Filmy polskie
Box office
Baza wiedzy
Książki filmowe
Dokument
Scenarzyści
Po godzinach
Blogi
Konkursy
SFP
start
Wydarzenia
Komunikaty
Pożegnania
Zostań członkiem SFP
Informacje
Dla członków SFP
Kontakt
ZAPA
www.zapa.org.pl
Komunikaty
Informacje
Zapisy do ZAPA
Kontakt
KINO KULTURA
www.kinokultura.pl
Aktualności
Informacje
Repertuar
Kontakt
STUDIO MUNKA
www.studiomunka.pl
Aktualności
Informacje
Zgłoś projekt
Kontakt
AKTORZY POLSCY
www.aktorzypolscy.pl
Aktualności
Informacje
Szukaj
Kontakt
FILMOWCY POLSCY
www.filmowcypolscy.pl
Aktualnosci
Informacje
Szukaj
Kontakt
MAGAZYN FILMOWY
start
O magazynie
Kontakt
STARA ŁAŹNIA
www.restauracjalaznia.pl
Aktualności
Informacje
Rezerwacja
Kontakt
PKMW
start
Aktualności
Filmy
O programie
Kontakt
Portal
SFP
ZAPA
Kino Kultura
Studio Munka
Magazyn Filmowy
Stara Łaźnia
PKMW
MENU
W stołecznym kinie Atlantic odbyła się premiera filmu „Album rodzinny” Andrzeja Titkowa. To najbardziej osobisty film w moim dorobku – przedstawił swoje dzieło reżyser.
W stołecznym kinie Atlantic odbyła się premiera filmu „Album rodzinny” Andrzeja Titkowa. To najbardziej osobisty film w moim dorobku – przedstawił swoje dzieło reżyser.

„Album rodzinny” opowiada o poetce Franciszce Arnsztajnowej (1865-1942) – nie tylko uznanej autorce ale i organizatorce życia literackiego w Lublinie, która po śmierci męża i syna w latach 30. XX wieku przeniosła się do Warszawy, by w 1940 roku pójść do Getta, gdzie zmarła w niewyjaśnionych do końca okolicznościach. Dzieje poetki, która – między innymi – wspierała Józefa Czechowicza, są zarazem przykładem asymilacji środowisk żydowskich z narodem polskim. Arnsztajnowa nie tylko tworzyła w języku polskim, ale również dokonywała przekładów. Związana z polską tradycją i historią (swój order Polonia Restituta za działalność niepodległościową otrzymała z rąk samego Józefa Piłsudskiego), świadomie wyrzekła się swej żydowskości (aż do decyzji o przyjęciu chrztu, co reżyser odkrył w trakcie realizacji filmu), jednak w momencie próby – wbrew sugestiom przyjaciół z kręgów literackich – dołączyła do swego narodu – „wybranego na zagładę”.


Kadr z filmu "Album rodzinny". Fot. Aurum Film

Z drugiej strony „Album rodzinny” ukazuje kulisy dziennikarskiego śledztwa, przeprowadzonego przez Andrzeja Titkowa i jego najbliższych. To fascynująca wędrówka po dziejach kultury polskiej – pradziadkiem reżysera był mieszkający w Paryżu chemik i filozof Emil Meyerson, uczeń Bunsena i Bergsona, przyjaciel Einsteina, zaś do dziś wspomina się w Lublinie ród Ajnsztajnów, związany z medycyną. Wędrówka śladami rodziny pozwala Titkowowi ukazać nie do końca rozpoznane mechanizmy (choćby sam proces asymilacji), zastanowić się nad motywacjami jednostek i grup społecznych, wreszcie nakłonić swoją rodzinę – siostrę, syna, a także wnuka - do wspólnego działania, sprzyjającego integracji.

Na ekranie poza rodziną Titkowów (szczególnie cenny jest zapis notacji Janiny Arnsztajn Titkow, nieżyjącej już matki reżysera) występuje Hanna Krall, autorka monografii o mieszkańcach lubelskiej kamienicy przy ulicy Złotej 2, należącej do Arnsztajnów, oraz historycy, zajmujący się dziejami Lublina i historią Żydów w Polsce.

Film powstał w Studiu Filmowym TAK przy finansowym udziale PISF i Lubelskiego Funduszu Filmowego, producentem wykonawczym był Aurum Film.


KJZ
Portalfilmowy.pl
Ostatnia aktualizacja:  14.03.2014
Zobacz również
"Ojciec i syn" na MFF w Moskwie
[wideo] Forum Dokumentu i Animacji SFP cz. 1
Copyright © by Stowarzyszenie Filmowców Polskich 2002 - 2024
Scroll