PORTAL
start
Aktualności
Filmy polskie
Box office
Baza wiedzy
Książki filmowe
Dokument
Scenarzyści
Po godzinach
Blogi
Konkursy
SFP
start
Wydarzenia
Komunikaty
Pożegnania
Zostań członkiem SFP
Informacje
Dla członków SFP
Kontakt
ZAPA
www.zapa.org.pl
Komunikaty
Informacje
Zapisy do ZAPA
Kontakt
KINO KULTURA
www.kinokultura.pl
Aktualności
Informacje
Repertuar
Kontakt
STUDIO MUNKA
www.studiomunka.pl
Aktualności
Informacje
Zgłoś projekt
Kontakt
AKTORZY POLSCY
www.aktorzypolscy.pl
Aktualności
Informacje
Szukaj
Kontakt
FILMOWCY POLSCY
www.filmowcypolscy.pl
Aktualnosci
Informacje
Szukaj
Kontakt
MAGAZYN FILMOWY
start
O magazynie
Kontakt
STARA ŁAŹNIA
www.restauracjalaznia.pl
Aktualności
Informacje
Rezerwacja
Kontakt
PKMW
start
Aktualności
Filmy
O programie
Kontakt
Portal
SFP
ZAPA
Kino Kultura
Studio Munka
Magazyn Filmowy
Stara Łaźnia
PKMW
MENU
WYDARZENIA
  2.10.2011
Kurczaki i ryby to od wielu lat najpopularniejsi bohaterowie dziecięcych kreskówek. Tym razem pojawiają się na wielkim ekranie w malezyjskim filmie „Mniam”, którego premiera odbędzie się już 7. października.



"Mniam!" (reż. Aun Hoe Goh) to przygodowa opowieść o rekinie Szczenie, któremu znudziły się specjały morskiej kuchni, więc zapragnął zejść na ląd i zapolować na kurczaki. Niespodziewanie jednak i rekin, i kurczaki muszą zjednoczyć się przeciwko wspólnemu zagrożeniu – rabunkowej i antyekologicznej polityce pewnego odrażającego restauratora, dokonującego nielegalnych połowów… Drugim bohaterem filmu jest mała, ale dzielna rybka Olo, która sama postanawia ocalić ryby od pewnej śmierci w kuchni. Szczena – najwierniejszy przyjaciel – popłynie mu na ratunek.

„Obracaliśmy się wokół pierwotnej koncepcji - rekina, który wychodzi na ląd  w poszukiwaniu nowego pożywienia, bo owoce morza całkowicie go znudziły. Wkrótce wpadliśmy na pomysł wprowadzenie do akcji kurczaków”
- wspominają twórcy "Mniam!". Kluczowym elementem scenografii filmu miała być „rybokop”, czyli krocząca machina, w której rekin będzie mógł podróżować na lądzie. Koncepcja tego urządzenia stała się kluczowa dla ostatecznej fabuły filmu.



Twórcy "Mniam!" nie chcieli przedstawiać rekinów w złym świetle, jak zazwyczaj robiono w innych filmach. Uczynili z drapieżnych ryb głównych bohaterów swojej historii i sprawili, że stały się miłe i sympatyczne.

Nie jest już zaskoczeniem świetny polski dubbing, dialogi odwołujące się do historii kina, czyli gratka dla rodziców-kinomaniaków, którzy przyjdą do kina  z dziećmi. Dystrybutorowi udało się pozyskać do roli Szczeny samego Piotra Fronczewskiego. Głos Ola to specjalizujący się w dubbingu Marcin Hycnar; starszą ekipę „mentorów” wodnego środowiska odtwarzają: Jerzy Kryszak i debiutantka w tej materii… Magda Gessler, wcielająca się w rolę specjalistki od kuchni świata żółwicy Magdy. Natomiast w roli mężnych kurczaków usłyszymy Kabaret Ani Mru Mru

WRÓB
Kino Świat
Ostatnia aktualizacja:  23.04.2012
Zobacz również
Baby są jakieś inne - po pokazie prasowym
Mroczna i bardziej brutalna wersja gry Mortal Kombat w kinach
Copyright © by Stowarzyszenie Filmowców Polskich 2002 - 2024
Scroll