Polski montażysta tworzy dla Liv Ullmann

Film jest ekranizacją sztuki Augusta Strindberga. Jest to rzecz o walce płci, nierównościach klasowych, niszczących konwenansach i niespełnionym pożądaniu. Akcja rozgrywa się w 1890 roku. Opowiada historię arystokratki (w tej roli Jessica Chastain), która zachęca lokaja swojego ojca, aby ją uwiódł. W lokaja wciela się Colin Farrell. Film wyreżyserowała wielka gwiazda szwedzkiego kina, Liv Ullmann. Jest też autorką scenariusza. Za montaż odpowiedzialny jest Polak, Michał Leszczyłowski. Ullmann współpracowała z nim już wcześniej, w 1996 roku przy okazji filmu telewizyjnego "Zwierzenia".


Urodzony w Łodzi, Leszczyłowski jest na stałe związany z kinematografią skandynawską od przeszło 30 lat. Jest absolwentem sztokholmskiego Dramatiska Institutet (studiował tam w latach 1976-1978), a obecnie jego wykładowcą. Przez kolejnych kilka lat zdobywał doświadczenie na różnych planach filmowych. Jego pierwszą poważną pracą w roli montażysty było "Ofiarowanie" Andrieja Tarkowskiego. Jeden z wyreżyserowanych przez siebie filmów - „Directed by Andriej Tarkovsky” - poświęcił zmarłemu rosyjskiemu mistrzowi. Można powiedzieć, że jest etatowym montażystą Lukasa Moodyssona. Obaj współpracowali ze sobą przy takich filmach, jak: "Fucking Amal", "Mamut", "Lilja 4-ever" i "Tylko razem". Ma też na swoim koncie koprodukcję polsko-francusko-norwesko-szwedzką "Wyspa skazańców" Mariusa Holsta (gdzie główną rolę zagrał Stellan Skarsgård).

W 1989 roku zdobył nagrodę Szwedzkiego Instytutu Filmowego (Guldbagge Award) za osiągnięcia artystyczne. W 1993 roku, Leszczyłowski otrzymał na Norweskim Międzynarodowym Festiwalu Filmowym Amanda, nagrodę techniczną za film "Tala! Det är så mörkt".