PORTAL
start
Aktualności
Filmy polskie
Box office
Baza wiedzy
Książki filmowe
Dokument
Scenarzyści
Po godzinach
Blogi
Konkursy
SFP
start
Wydarzenia
Komunikaty
Pożegnania
Zostań członkiem SFP
Informacje
Dla członków SFP
Kontakt
ZAPA
www.zapa.org.pl
Komunikaty
Informacje
Zapisy do ZAPA
Kontakt
KINO KULTURA
www.kinokultura.pl
Aktualności
Informacje
Repertuar
Kontakt
STUDIO MUNKA
www.studiomunka.pl
Aktualności
Informacje
Zgłoś projekt
Kontakt
AKTORZY POLSCY
www.aktorzypolscy.pl
Aktualności
Informacje
Szukaj
Kontakt
FILMOWCY POLSCY
www.filmowcypolscy.pl
Aktualnosci
Informacje
Szukaj
Kontakt
MAGAZYN FILMOWY
start
O magazynie
Kontakt
STARA ŁAŹNIA
www.restauracjalaznia.pl
Aktualności
Informacje
Rezerwacja
Kontakt
PKMW
start
Aktualności
Filmy
O programie
Kontakt
Portal
SFP
ZAPA
Kino Kultura
Studio Munka
Magazyn Filmowy
Stara Łaźnia
PKMW
"Wierna rzeka", fot. Fototeka Filmoteki Narodowej
MONOLOG Z FILMU
Doktor: Ranny… A więc znów powstaniec. Panna chyba jest szalona. Ja mam iść na Sybir, z powodu któregoś z tych obłąkańców, którzy z kosami porywają się na mocarstwo. Nie! Nie, proszę pani. Ja jestem jedynym lekarzem w tym miasteczku. Ja mam obowiązki wobec obywateli! W każdej chwili mogę być potrzebny! Ja...
MACIEJ PAWLICKI, MYŚMY WSZYSTKO ZAPOMNIELI, "FILM", 1987, NR 10
Chmielewski w sposób zaskakująco udany przetłumaczył na język filmu wszystkie wartości prozy Żeromskiego, przystosował je do potrzeb i mentalności współczesnego widza. Stosując własne środki wyrazu uzyskał dokładnie to samo natężenie uczuciowe. Film chwilami naprawdę chwyta za gardło. (…) Niektóre sceny dopiero na ekranie nabierają prawdziwie wstrząsającej wymowy. Patos powstańczej chwały i klęski przeplata się z gorzkimi, tragicznymi wyrzutami narodowego sumienia.
Doktor: Ranny… A więc znów powstaniec. Panna chyba jest szalona. Ja mam iść na Sybir, z powodu któregoś z tych obłąkańców, którzy z kosami porywają się na mocarstwo. Nie! Nie, proszę pani. Ja jestem jedynym lekarzem w tym miasteczku. Ja mam obowiązki wobec obywateli! W każdej chwili mogę być potrzebny! Ja...
MACIEJ PAWLICKI, MYŚMY WSZYSTKO ZAPOMNIELI, "FILM", 1987, NR 10
Chmielewski w sposób zaskakująco udany przetłumaczył na język filmu wszystkie wartości prozy Żeromskiego, przystosował je do potrzeb i mentalności współczesnego widza. Stosując własne środki wyrazu uzyskał dokładnie to samo natężenie uczuciowe. Film chwilami naprawdę chwyta za gardło. (…) Niektóre sceny dopiero na ekranie nabierają prawdziwie wstrząsającej wymowy. Patos powstańczej chwały i klęski przeplata się z gorzkimi, tragicznymi wyrzutami narodowego sumienia.
MF
100latpolskiegofilmu.pl
Ostatnia aktualizacja: 23.05.2012
100 lat polskiego filmu. Wodzirej
100 lat polskiego filmu. Wielki bieg
Copyright © by Stowarzyszenie Filmowców Polskich 2002 - 2024