Żelazny obłok

W bliżej nieokreślonej przyszłości, we wschodnim państwie rządzonym autorytarnie przez skorumpowaną klasę dygnitarzy, żyje dwóch braci. Po przesłuchaniu i pobiciu Młodego oraz zdemolowaniu mieszkania Starszego sytuacja robi się napięta. W ostatnim momencie Młodemu udaje się zorganizować ucieczkę do sąsiedniego, mocno zaawansowanego technologicznie, bogatego i wolnego kraju. W podróż w jedną stronę wyrusza razem ze starszym bratem, jego żoną i córką. Rodzinie udaje się uniknąć wojska i przedrzeć przez zamkniętą granicę. Sprawy mocno komplikują się podczas wędrówki przez pas buforowy, kiedy imigranci znajdują się już niemal u wymarzonego celu. Technokratyczny “zachód” przywita ich z otwartymi ramionami i zapewni im schronienie, ale niezupełnie w taki sposób, jakiego się spodziewali.