PORTAL
start
Aktualności
Filmy polskie
Box office
Baza wiedzy
Książki filmowe
Dokument
Scenarzyści
Po godzinach
Blogi
Konkursy
SFP
start
Wydarzenia
Komunikaty
Pożegnania
Zostań członkiem SFP
Informacje
Dla członków SFP
Kontakt
ZAPA
www.zapa.org.pl
Komunikaty
Informacje
Zapisy do ZAPA
Kontakt
KINO KULTURA
www.kinokultura.pl
Aktualności
Informacje
Repertuar
Kontakt
STUDIO MUNKA
www.studiomunka.pl
Aktualności
Informacje
Zgłoś projekt
Kontakt
AKTORZY POLSCY
www.aktorzypolscy.pl
Aktualności
Informacje
Szukaj
Kontakt
FILMOWCY POLSCY
www.filmowcypolscy.pl
Aktualnosci
Informacje
Szukaj
Kontakt
MAGAZYN FILMOWY
start
O magazynie
Kontakt
STARA ŁAŹNIA
www.restauracjalaznia.pl
Aktualności
Informacje
Rezerwacja
Kontakt
PKMW
start
Aktualności
Filmy
O programie
Kontakt
Portal
SFP
ZAPA
Kino Kultura
Studio Munka
Magazyn Filmowy
Stara Łaźnia
PKMW
MENU
2006

Infiltracja

Dramat , Sensacyjny , Kryminał, USA, Hongkong, 152 min
plakat: Infiltracja
Reżyseria: Martin Scorsese
Premiera PL: 27 październik 2006
Opis filmu
Billy’ego Costigana i Collina Sullivana, choć przez długi czas nie dane im było się spotkać, łączyło bardzo wiele. Obaj wychowywali się w bostońskich slumsach całkowicie opanowanych przez irlandzką mafię. Choć ten pierwszy, za sprawą ojca, trzymany był z dala od przestępczego świadka, a drugi jako 12-letni chłopiec trafił pod skrzydła trzęsącego całą okolicą Franka Costello, obaj w efekcie znaleźli się w… policji. Tutaj ich drogi na dobre się rozeszły, by znów się przeciąć w najbardziej dramatycznym momencie. Collin uosabiał policyjną karierę z pierwszych stron gazet – cieszył się dużym zaufaniem, szybko awansował i trafił do specjalnej grupy odpowiedzialnej za rozpracowanie Costello. Inaczej było z Billym, którego oficjalną policyjną przyszłość już na wstępie przekreśliła fama o przestępczej działalności członków jego rodziny. Otrzymał za to propozycję z tych nie do odrzucenia, w ramach której po odpowiednim przygotowaniu, zyskując przychylność mafijnego bossa, miał działać u jego boku jako agent pod przykrywką. Problem w tym, że identyczną rolę – „szczura”, tyle że w szeregach policji, spełniał Collin.

W 2002 roku na ekrany kin w Hongkongu wszedł porywający thriller policyjny „Infernal Affairs: Piekielna gra” w reżyserii Wai-keunga Lau i Alana Maka. Na fali popularności trafił on do dystrybucji w Stanach Zjednoczonych, gdzie zachwycił samego Martina Scorsese. Na tyle, że ten znany z autorskich projektów wybitny amerykański reżyser zdecydował się na nakręcenie remake’u. Temat, bardzo zręcznie, do hollywoodzkich warunków przystosował w swoim scenariuszu William Monahan, lokując akcję w terroryzowanym przez irlandzką mafię Bostonie, jednocześnie dużo bardziej niż w oryginale koncentrował się na psychologii głównych bohaterów. W lokalnym rozpoznaniu i dbałości o szczegół pomagali twórcom specjalni konsultanci, w tym policjant z 30-letnim stażem Thomas B. Duffy, dzięki któremu odtwarzający jedną z kluczowych ról Matt Damon w ramach przygotowań odbywał regularne policyjne patrole na ulicach Bostonu. Nazwisko Scorsese na aktorów działa jak magnes, tak też było i tym razem. Obok Damona na planie spotkali się: Leonardo Di Caprio, Jack Nicholson, Alec Baldwin, Mark Wahlberg oraz Martin Sheen. W efekcie powstał film porywający, przewyższający azjatycki oryginał, także dzięki charakterystycznemu dla Martina Scorsese specyficznemu poczuciu humoru, którego kwintesencją jest ostatnia scena. Dzięki „Inflitracji” reżyser w końcu mógł odebrać Oscara, na którego zasłużył już wiele lat temu.
Kuba Armata
opis redakcji
Dane produkcji
ROK PRODUKCJI:
2006
KRAJ PRODUKCJI:
USA, Hongkong
JĘZYK PRODUKCJI:
angielski, kantoński
RODZAJ / GATUNEK:
Dramat , Sensacyjny , Kryminał
PREMIERA POLSKA:
27 październik 2006
PREMIERA ŚWIAT:
04 październik 2006
TYTUŁ ORYGINALNY:
Departed, The
BUDŻET:
90 000 000 dolar
PRODUKCJA:
Warner Bros. Pictures, Plan B Entertaiment, Initial Entertainment Group (IEG), Vertigo Entertaiment
DYSTRYBUTOR PL:
Warner Bros
Dane techniczne
CZAS:
152 min
OBRAZ:
kolor, 2,35:1
DŹWIĘK
Dolby stereo DIGITAL
Nagrody i nominacje
2007
...
Najlepszy film
Oscary
2007
...
Najlepszy reżyser
Oscary
2007
...
Najlepszy scenariusz adaptowany
Oscary
2007
...
Najlepszy montaż
Oscary
2007
...
Nominacja: Najlepszy aktor drugoplanowy
Oscary
Copyright © by Stowarzyszenie Filmowców Polskich 2002 - 2024
Scroll