"Ja, który mam podwójne życie..." czyli dylemat Josepha Conrada

Inscenizowany film biograficzny o życiu i twórczości Józefa Konrada Korzeniowskiego, angielskiego pisarza polskiego pochodzenia, znanego w świecie jako Joseph Conrad. Popularność jego prozy w Wielkiej Brytanii, Europie i Stanach Zjednoczonych odbiła się szerokim echem w Polsce. Osoba i twórczość pisarza były przedmiotem ożywionych polemik. Krytycy zarzucali mu brak patriotyzmu, wytykali, że porzucił kraj dla korzyści materialnych, że sprzeniewierzył się obowiązkowi narodowemu odchodząc od ojczystego języka i pisząc po angielsku w czasach, gdy ojczyznę zniewolili zaborcy. Eliza Orzeszkowa oburzała sie, że Korzeniowski wzbogaca kulturę Anglosasów, "którym nawet ptasiego mleka nie brakuje". Znacznie rzadziej pojawiały się głosy broniące pisarza w imię prawa jednostki do dowolnego wyboru miejsca, w którym najpełniej może realizować swoje talenty. Kręgi opiniotwórcze przychylne Korzeniowskiemu zwracały uwagę, że jego działalność przyczynia się do większej chwały ojczyzny, że bierze on udział w "międzynarodowej walce o skarby materialne i moralne, z których znaczna część wróci do ojczyzny". Józefa Korzeniowskiego bardzo bolała wrogość rodaków. Wielokrotnie w swoich wspomnieniach wracał do tych polemik. Czy rzeczywiście z powodów konformistycznych opuścił kraj? Czy pisząc po angielsku miał na uwadze sławę i pieniądze? Czy obce mu były uczucia patriotyczne? Na te i wiele innych pytań związanych z życiem i pisarstwem Josepha Conrada odpowiada film. Autorzy wykorzystują liczne materiały archiwalne m.in. z muzeów we Lwowie, Warszawie, Krakowie oraz fragmenty utworów literackich