PORTAL
start
Aktualności
Filmy polskie
Box office
Baza wiedzy
Książki filmowe
Dokument
Scenarzyści
Po godzinach
Blogi
Konkursy
SFP
start
Wydarzenia
Komunikaty
Pożegnania
Zostań członkiem SFP
Informacje
Dla członków SFP
Kontakt
ZAPA
www.zapa.org.pl
Komunikaty
Informacje
Zapisy do ZAPA
Kontakt
KINO KULTURA
www.kinokultura.pl
Aktualności
Informacje
Repertuar
Kontakt
STUDIO MUNKA
www.studiomunka.pl
Aktualności
Informacje
Zgłoś projekt
Kontakt
AKTORZY POLSCY
www.aktorzypolscy.pl
Aktualności
Informacje
Szukaj
Kontakt
FILMOWCY POLSCY
www.filmowcypolscy.pl
Aktualnosci
Informacje
Szukaj
Kontakt
MAGAZYN FILMOWY
start
O magazynie
Kontakt
STARA ŁAŹNIA
www.restauracjalaznia.pl
Aktualności
Informacje
Rezerwacja
Kontakt
PKMW
start
Aktualności
Filmy
O programie
Kontakt
Portal
SFP
ZAPA
Kino Kultura
Studio Munka
Magazyn Filmowy
Stara Łaźnia
PKMW
MENU
2001

I twoją matkę też

Dramat , Romans, Meksyk, 105 min
plakat: I twoją matkę też
Reżyseria: Alfonso Cuarón
Premiera PL: 21 marzec 2003
Opis filmu
Tenoch i Julio skończyli właśnie szkołę średnią, a od wejścia w bardziej odpowiedzialne dorosłe życie dzielą ich rozpoczynające się letnie wakacje. W pierwszych scenach dwaj przyjaciele żegnają na lotnisku swoje dziewczyny udające się w podróż do Europy. Lato, jakie przyjdzie im spędzić w Mexico City, jawi się w dość monotonnych barwach, zdominowane przez ostre imprezy, alkohol, jointy i seksualne eksperymenty. Szansa na wyrwanie się z marazmu przychodzi dość nieoczekiwanie, kiedy to podczas wesela w rodzinie jednego z nich bohaterowie poznają atrakcyjną, nieco starszą Hiszpankę – Luisę, która okazuje się być żoną kuzyna Tenocha. Chłopcy od pierwszego momentu wyraźnie adorują kobietę, proponując jej wspólny wypad na wymyśloną przez nich na poczekaniu rzekomo wyjątkową plażę – Niebiańskie Usta. Jak wielkie będzie ich zaskoczenie, gdy wkrótce cała trójka znajdzie się w lekko zdezelowanym samochodzie Julia i rozpocznie podróż. Podróż, która dla kobiety ma być remedium na zdradę, jakiej dopuścił się jej mąż, a dla bohaterów bezcennym doświadczeniem na wielu polach – seksualnym, poznawczym, społecznym.

Po zrealizowaniu w Stanach Zjednoczonych „Wielkich nadziei” (1998) opartych na powieści Charlesa Dickensa kolejny film Alfonso Cuarón zdecydował się wyreżyserować w swojej ojczyźnie – Meksyku. Materiałem był scenariusz napisany wspólnie z bratem Carlosem, opowiadający o inicjacyjnej podróży dwóch nastoletnich bohaterów, których w dorosłość wprowadzała nieco starsza, bardziej doświadczona kobieta. Tłem dla tej osobistej, delikatnej historii (tak zresztą poprowadzonej, w dużej mierze dzięki zdjęciom i muzyce) są głębsze społeczne refleksje, które zajmują uważnego obserwatora, jakim jest Cuarón. Konfrontując bohaterów, mówi o problemie klasowych różnic, splendorowi miasta przeciwstawia biedę prowincji, wreszcie podejmuje kwestię kapitalizmu i globalizacji. Robi to jednak w sposób na tyle subtelny, że ani przez moment nie odwraca uwagi od przeradzającej się w cichą rywalizację historii bohaterów. Filmem „I twoją matkę też” reżyser przedstawił światu dwóch niezwykle zdolnych latynoskich aktorów – Gaela Garcię Bernala i Diego Lunę, nagrodzonych zresztą za te role na festiwalu w Wenecji.
Kuba Armata
opis redakcji
Dane produkcji
ROK PRODUKCJI:
2001
KRAJ PRODUKCJI:
Meksyk
JĘZYK PRODUKCJI:
hiszpański
RODZAJ / GATUNEK:
Dramat , Romans
PREMIERA POLSKA:
21 marzec 2003
PREMIERA ŚWIAT:
08 czerwiec 2001
TYTUŁ ORYGINALNY:
Y tu mamá también
TYTUŁ ANGIELSKI:
Y Tu Mamá También
TYTUŁ INNY:
And Your Mother Too
BUDŻET:
5 000 000 dolar
PRODUKCJA:
Anhelo Producciones, Besame Mucho Pictures
DYSTRYBUTOR PL:
Vision
Dane techniczne
CZAS:
105 min
OBRAZ:
kolor, 1,85:1
DŹWIĘK
Dolby stereo DIGITAL
Nagrody i nominacje
2003
...
Nominacja: Najlepszy scenariusz oryginalny
Oscary
2001
...
Najlepszy debiut aktorski
MFF w Wenecji
2001
...
Najlepszy scenariusz
MFF w Wenecji
2001
...
Nominacja: Najlepszy film
MFF w Wenecji
Copyright © by Stowarzyszenie Filmowców Polskich 2002 - 2024
Scroll