Pas de deux

Norman McLaren przygląda się choreografii baletowej. Towarzyszą temu – typowe dla tego mistrza improwizacji w muzyce i ilustracji – efekty filmowe. Poprzez wielokrotne (niekiedy dziesięciokrotne) naświetlanie poszczególnych klatek, artysta tworzy zwielokrotniony obraz baleriny i jej partnera (Margaret Mercier i Vincent Warren). Pusta, czarna scena i oświetlone od tyłu postaci, a także płynąca z oddali melodia fletni stwarzają wrażenie wyciszenia i oderwania, podobnie jak w filmie Lines.