Portal
SFP
ZAPA
Kino Kultura
Studio Munka
Magazyn Filmowy
Stara Łaźnia
PKMW
Aktorzy Polscy
Filmowcy Polscy
1997
Brat naszego Boga
Biograficzny, Religijny, Polska, Włochy, Niemcy, 119 min
Obsada aktorska
pokaż wszystkich (25)
zwiń listę
Ekipa
pokaż wszystkich (22)
zwiń listę
Opis filmu
Uroczysta premiera teatralna dramatu "Brat naszego Boga" zbliża się wielkimi krokami. Odtwórca głównej roli opowiada wcześniejsze losy bohatera. Był on powstańcem styczniowym. W trakcie walk został ranny, przez co do końca życia kulał. Po powstaniu osadza się w Krakowie, gdzie zaczyna swoją działalność na rzecz najbiedniejszych. W końcu przywdziewa habit mnisi, przyjmując imię brata Alberta.
Wierna angielskojęzyczna adaptacja napisanego pod koniec lat 40. dramatu Karola Wojtyły, przedstawiającego postać bł. Adama Chmielowskiego (1845-1916), brata Alberta. Krzysztof Zanussi dokonał karkołomnego zadania przełożenia tekstu wybitnie niefilmowego, wraz z jego filozoficzną wymową i skondensowaną warstwą językową.
Wierna angielskojęzyczna adaptacja napisanego pod koniec lat 40. dramatu Karola Wojtyły, przedstawiającego postać bł. Adama Chmielowskiego (1845-1916), brata Alberta. Krzysztof Zanussi dokonał karkołomnego zadania przełożenia tekstu wybitnie niefilmowego, wraz z jego filozoficzną wymową i skondensowaną warstwą językową.
A.W.
opis redakcji
Dane produkcji
ROK PRODUKCJI:
1997
KRAJ PRODUKCJI:
Polska, Włochy, Niemcy
JĘZYK PRODUKCJI:
angielski
RODZAJ / GATUNEK:
Biograficzny, Religijny
PREMIERA POLSKA:
08 czerwiec 1997
TYTUŁ ORYGINALNY:
Brat naszego Boga
TYTUŁ ANGIELSKI:
Our God's Brother
PRODUKCJA:
Studio Filmowe TOR, Trans World Film Italia (Rzym), RAI Radiotelevisione Italiana, Telewizja Polska, Tellux Film Dresden (Drezno), Bayerischer Rundfunk (BR)
Dane techniczne
CZAS:
119 min
OBRAZ:
kolor

Copyright © by Stowarzyszenie Filmowców Polskich 2002 - 2023