Sezon na leszcza

19-letnia "Laska" i jej 17-letni brat "Figlarz" pragną zdobyć pieniądze na podróż swego życia. Dochodzą do wniosku, że jedyny sposób zdobycia większej gotówki to skok na bank. Niestety, nie wszystko idzie po ich myśli. Policja jest na tropie ich samochodu, postanawiają więc zmienić wóz. W oko wpada im złoty mercedes starego typu. Dopiero gdy ruszają z piskiem opon, spostrzegają, że na tylnym siedzeniu drzemie "Mały", rezolutny trzylatek. "Laska" i "Figlarz" nie mają sumienia porzucić dziecka na środku drogi, muszą się więc nim zająć. Ale jak?

W tym samym czasie pewien prowincjonalny policjant nieudacznik odkrywa, że jego piękna, atrakcyjna żona przyprawia mu rogi. Pytanie: z kim? Ślamazarny "Gliniarz" rozpoczyna prywatne śledztwo...

Wkrótce drogi "Laski", "Figlarza" i zdradzonego policjanta przetną się. Co z tego spotkania wyniknie?