Pampalini i mrówkojad

Na mrówkojada Pampalini czeka obok mrowiska i podstawiając wielkie lustro, które zaciekawi zwierzę i odwróci jego uwagę od samego łowcy. Ale zamiast mrówkojada do lustra podchodzi małpka i strojąc miny przedrzeźnia Pampaliniego. Łowca rzuca w nią dużym owocem, ale trafia w lustro i rozbija je w drobny mak. Drugi owoc zamiast w małpkę trafia w mrówkojada, który spłoszony, ucieka. Pampalini buduje termitierę, wchodzi do środka i podstawia się mrówkojadowi. Do termitiery wchodzą jednak termity i obłażą Pampaliniego. Mrówki zlizuje z niego mrówkojad, łaskocząc jednak łowcę, który na oślep ucieka z nałożoną na siebie termitierą i trafia w drzewo.