Polska premiera „Ukrainy. Narodzin narodu”
10 maja w łódzkim Muzeum Kinematografii odbędzie się premiera pełnometrażowego filmu dokumentalnego Jerzego Hoffmana „Ukraina. Narodziny narodu”.

Uroczystość jest częścią obchodów 20-lecia współpracy partnerskiej Łodzi i Odessy, połączoną z otwarciem przeglądu filmów, zrealizowanych w odeskiej wytwórni filmowej oraz wystawy fotografii „Ukraina na ekranie” Piotra Wołka.


Kadr z filmu "Ukraina. Narodziny narodu". Fot. Zodiak Jerzy Hoffman Film Production

Film Jerzego Hoffmana składa się z czterech części, dotykających przełomowych wydarzeń historycznych naszego wschodniego sąsiada, począwszy od chrztu Rusi Kijowskiej w 988 roku, przez okres hetmanatu i siczy zaporoskiej, narodziny nowoczesnego ukraińskiego, wojny światowe aż do wyborów prezydenckich i Pomarańczowej Rewolucji w roku 2004. Całość trwa 200 minut.

„Wiosną 2004 roku wpadła mi w ręce książka ówczesnego prezydenta Ukrainy, Leonida Kuczmy 'Ukraina to nie Rosja'. Tytuł zdziwił mnie. Dla nas Polaków jest rzeczą oczywistą, że Ukraina to Ukraina, a Rosja to Rosja. Ale przeczytałem książkę, wzbudziła we mnie szereg refleksji, pomyślałem: 'a gdyby tak prześledzić historię powstawania narodu? A gdyby tak zrobić o tym film?'” – opowiada o genezie obrazu Jerzy Hoffman. Reżyser podjął wielkie wyzwanie, jakim było przedstawienie ogromnego materiału historycznego, uzupełnionego jeszcze opisem kultury i obyczajów. Przygotowując się do realizacji, twórca odwiedził wiele archiwów, muzeów i innych instytucji.

Premierowy pokaz filmu odbył się w czerwcu 2008 roku we Lwowie. W grudniu 2008 roku film został wprowadzony do dystrybucji w czterech wersjach językowych: polskiej, ukraińskiej, angielskiej i rosyjskiej, na rynek USA i Kanady.



Anna Michalska / Portalfilmowy.pl  9 maja 2013 16:29
Scroll