W kanałach Lwowa

„W ciemności”, najnowszy film Agnieszki Holland, który reprezentuje polską kinematografię w tegorocznej oscarowej rozgrywce, został nakręcony na podstawie  książki Roberta Marshalla „In the Sewers of Lvov”. „Historia, którą przeczytałem, zelektryzowała mnie, ponieważ posiadała wszelkie aspekty wspaniałego dramatu: bohater pełen wad, akcja trzymająca w napięciu, romans, rozdzierająca serce tragedia, autentyczne postaci w rozpaczliwym położeniu. Można tam nawet znaleźć elementy czarnej komedii: Leopold Socha, złodziejaszek i kanalarz, na początku historii okradł sklep jubilerski należący do wujka Pauliny Chiger, w czym pomógł mu Żyd! Jako scenarzysta nie mogłem się oprzeć tej historii” – mówi David F. Shammon, scenarzysta filmu Holland, którego rodzice... musieli uciekać z Bagdadu przed Irakijczykami prześladującymi Żydów.

Książka Roberta Marshalla to oparta na faktach dramatyczna historia grupy Żydów, którzy podczas likwidacji getta we Lwowie w marcu 1943 roku ukryli się w kanałach pod miastem. Spędzili tam czternaście miesięcy. Dziesięciorgu udało się przetrwać dzięki pomocy Leopolda Sochy, polskiego kanalarza, który pomagał im, narażając siebie oraz swoją rodzinę, chociaż początkowo kierowała nim wyłącznie chęć łatwego zysku.